想知道「這裡的門票多少錢？」的日文怎麼說，以及實用例句。

1. こちらの入場券はいくらですか。
2. こちらのチケットはいくらですか。
3. ここのチケットはなんぼなん？

#單字 #中級N4 #實用N3 #高級N2

在日文中，「這裡的門票多少錢？」的對應詞多為這三句。
①こちらの入場券にゅうじょうけんはいくらですか。
②こちらのチケットはいくらですか。
③ここのチケットはなんぼなん？

【単語】
這裡…〈代名詞〉ここ、こちら
門票…〈名詞〉入場券にゅうじょうけん、チケット
多少錢…〈代詞〉いくら

以下是三個例子：

①こちらの入場券にゅうじょうけんはいくらですか。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「門票」用日文翻成「入場券にゅうじょうけん」、「多少錢」用日文翻成「いくら」的句子。
例句：すみません、こちらの入場券にゅうじょうけんはいくらですか。
翻譯：不好意思，請問這裡的門票多少錢？

②こちらのチケットはいくらですか。
說明：中文的「這裡」用日文翻成「こちら」、「門票」用日文翻成「チケット」、「多少錢」用日文翻成「いくら」的句子。
例句：すみません、こちらのチケットはいくらですか。
翻譯：不好意思，請問這裡的門票多少錢？

③ここのチケットはなんぼなん？
說明：中文的「這裡」用日文翻成「ここ」、「門票」用日文翻成「チケット」、「多少錢」用日文翻成「いくら」的關西腔「なんぼ」的句子。
例句：すんません、ここのチケットはなんぼなん？
翻譯：不好意思，請問這裡的門票多少錢？

請大家多多點讚，給我們支持與鼓勵喔!

2023-12-26